TMX: Translation Memory Exchange
TMX es un estándar abierto basado en el metalenguaje XML y desarrollado y mantenido por OSCAR, (Open Standards for Container/Content Allowing Re-use), un grupo de LISA dedicado a la creación de...
View ArticleEl acervo comunitario como recurso para traducir
El acervo comunutario o corpus legislativo vigente de la UE está disponible en Internet desde hace ya algún tiempo, en todas las lenguas oficiales europeas. Este recurso está tanto en forma de corpus,...
View ArticleXLIFF: XML Localization Interchange File Format
Empezaré confesando que ya sé que tenía el blog un poco abandonadillo, pero este último mes ha sido una locura y me ha sido imposible tomarme un tiempo para escribir alguna entrada de contenido más o...
View Article
More Pages to Explore .....